-
1 fly in flinders
-
2 fly into flinders
-
3 fly in flinders
-
4 flinders
flinders [ˊflɪndəz] n plкуски́; обло́мки, ще́пки;to break ( или to fly) in flinders разлете́ться вдре́безги
-
5 flinders
fly into flinders zersplittern -
6 flinders
/flinders/ * danh từ số nhiều - mảnh vỡ, mảnh vụ =to break (fly) into flinders+ vỡ ra từng mảnh, vỡ tan -
7 flinders
ˈflɪndəz сущ.;
мн. куски;
обломки, щепки to break/fly in flinders ≈ разлететься вдребезги pl куски, обломки, щепки - to break /to fly/ in /into/ * разлететься на мелкие кусочки, разбиться вдребезги flinders pl куски;
обломки, щепки;
to break (или to fly) in flinders разлететься вдребезги flinders pl куски;
обломки, щепки;
to break (или to fly) in flinders разлететься вдребезгиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > flinders
-
8 flinders
[ˈflɪndəz]flinders pl куски; обломки, щепки; to break (или to fly) in flinders разлететься вдребезги flinders pl куски; обломки, щепки; to break (или to fly) in flinders разлететься вдребезги -
9 flinders
-
10 flinders
noun(pl.)куски; обломки, щепки; to break (или to fly) in flinders разлететься вдребезги* * *(0) флиндерс* * ** * *n. куски, обломки, щепки* * ** * *геогр. о-в Флиндерс -
11 flinders
['flɪndəz]сущ.; мн.куски; обломки, щепкиto break / fly in flinders — разлететься вдребезги
-
12 flinders
{'flindəz}
n pl късчета, парченца, трески, тресчици
to break/fly in (to) FLINDERS разбивам се на хиляди парчета* * *{'flindъz} n pl късчета, парченца, трески, тресчици; to brea* * *1. n pl късчета, парченца, трески, тресчици 2. to break/fly in (to) flinders разбивам се на хиляди парчета -
13 flinders
['flɪndəz]n plшматки́; ула́мки, тріски́to break [to fly] in [to] flinders — розби́тися (розлеті́тися) вщент (вдру́зки)
-
14 разбиться вдребезги
1) General subject: break in flinders, break into fragments, break to shivers, fly into pieces, shatter, shiver, smash, smash up, go to pieces, go to smash, fall to bitsУниверсальный русско-английский словарь > разбиться вдребезги
-
15 разлететься на мелкие кусочки
1) General subject: break in flinders, burst to pieces2) Makarov: smash (тж. smash up), smash up, fly in flinders, fly into flinders, fly to piecesУниверсальный русско-английский словарь > разлететься на мелкие кусочки
-
16 разлететься вдребезги
1) General subject: break in flinders, break to shivers, go to smash2) Makarov: fly in flindersУниверсальный русско-английский словарь > разлететься вдребезги
-
17 in Stücke gehen
- {to shred (shredded,shredded) cắt thành miếng nhỏ, xé thành mảnh nhỏ - {to smash} đập tan ra từng mảnh, đập mạnh, phá, phá tan, đập tan, làm tan rã, làm phá sản, vỡ tan ra từng mảnh, va mạnh vào, đâm mạnh vào, thất bại, phá sản, lưu hành bạc đồng giả - {to splinter} làm vỡ ra từng mảnh, vỡ ra từng mảnh = in Stücke fallen {to fall to pieces}+ = in Stücke reißen {to pull to pieces; to tear to pieces}+ = in Stücke hacken {to junk}+ = in tausend Stücke {all to smash}+ = in Stücke brechen {to fractionize; to shiver}+ = die ausgewählten Stücke {analects}+ = in Stücke zerbrechen {to break into flinders}+ = in Stücke zerspringen {to break into flinders}+ = in tausend Stücke gehen {to fly into splinters}+ = große Stücke halten auf {to think highly of}+ = er hält große Stücke auf dich {he thinks the world of you}+ -
18 a zbura în mii de bucăţi (d. sticlă etc.)
to break / to burst into shiversto break / to fly in(to) flindersto burst / to fly to piecesto burst asunder / in pieces( a exploda) to be blown to smithereens.Română-Engleză dicționar expresii > a zbura în mii de bucăţi (d. sticlă etc.)
-
19 a face ţăndări
to smash / to break to smithereensto break / to fly in(to) flinders. -
20 a se face praf
to overheat one's flueto break / to fly in(to) flinders.
См. также в других словарях:
Flinders Island (Queensland) — Flinders Island is part of the Great Barrier Reef Marine Park at the tip of Cape Melville, Queensland in Bathurst Bay.It is north of Denham Island in the Flinders Group National Park. It is separated from Stanley Island by Owen Channel and… … Wikipedia
flinders — [flin′dərz] pl.n. [ME (northern) flender < Scand, as in Norw flindra, splinter < IE base (s)plei , to split > SPLIT, SPLINT, FLINT] splinters or fragments: chiefly in break (or fly) into flinders … English World dictionary
Contenu:Australie — Projet:Australie/Liste des articles Liste mise à jour régulièrement par MyBot (d · c · b) à partir des articles liés au bandeau {{Portail Australie}} Modifications récentes des articles ayant le bandeau de ce portail… … Wikipédia en Français
Mining in Australia — Super Pit gold mine at Kalgoorlie in Western Australia is Australia s largest open pit mine Mining in Australia is a significant primary industry and contributor to the Australian economy. Historically, mining booms have also encouraged… … Wikipedia
Melbourne Airport — This article is about the Australian airport. For other uses, see Melbourne Airport (disambiguation). Melbourne Airport Tullamarine Airport Melbourne airport control tower and a United B747 … Wikipedia
Townsville — This article is about the metropolitan area of Townsville. For the Townsville CBD suburb, see Townsville City, Queensland. For the local government area, see City of Townsville. For other uses, see Townsville (disambiguation). Townsville… … Wikipedia
Australia — /aw strayl yeuh/, n. 1. a continent SE of Asia, between the Indian and the Pacific oceans. 18,438,824; 2,948,366 sq. mi. (7,636,270 sq. km). 2. Commonwealth of, a member of the Commonwealth of Nations, consisting of the federated states and… … Universalium
Australian Magpie — C. tibicen hypoleuca, Tasmania … Wikipedia
Voyage d'exploration scientifique — Boussole (XVIIIe siècle) Les voyages d exploration scientifique se sont développés en Europe après l époque des grandes découvertes, favorisés par les innovations techniques (théodolite, octant, chronomètre de précision, compas … Wikipédia en Français
List of cutaneous conditions — This is an incomplete list, which may never be able to satisfy particular standards for completeness. You can help by expanding it with reliably sourced entries. See also: Cutaneous conditions, Category:Cutaneous conditions, and ICD 10… … Wikipedia
Timeline of South Australian history — This is a Timeline of South Australian history.Pre 1836*1627: First recorded European sighting of the South Australian coast. *1802: South Australian coastline mapped by Matthew Flinders and Nicolas Baudin. *1802 (Circa): Unofficial settlement of … Wikipedia
